Dalam cadangan yang Makoto Shinkai hantar kepada Toho pada 14 September 2014, tajuk asal filem ini ialah Yume to Shiriseba (夢と知りせば, Andai Kusedar Ia Mimpi), yang diambil daripada sebuah rangkap waka nukilan Ono no Komachi.[12] Tajuk ini kemudiannya ditukarkan menjadi Kimi no Musubime (きみの結びめ, Hubunganmu) dan Kimi wa Kono Sekai no Hanbun (きみはこの世界のはんぶん, Kamu Separuh Dunia Ini) sebelum akhirnya menjadi Kimi no Na Wa.

Walaupun bandar Itomori, salah satu daripada tempat yang ada dalam filem, hanyalah rekaan, filem tersebut masih mengambil inspirasi daripada pelbagai lokasi sebenar yang menjadi latar belakang untuk bandar Itomori. Lokasinya termasuklah bandar Hida di Wilayah Gifu dan perpustakaannya, Perpustakaan Bandar Hida.Perancangan filem ini dibuat dengan perisian praterbitan dan pemapan cerita Toon Boom Storyboard Pro.[13][14]